Prevod od "– počneva" do Srpski

Prevodi:

mi to

Kako koristiti "– počneva" u rečenicama:

Ne morem verjeti, da to počneva.
Bože. Ne mogu da verujem da radimo ovo.
Je prav, da to počneva tukaj?
Misliš li da trebamo ovo ovdje raditi?
Konec koncev, zdaj lahko počneva, kar hočeva.
Uostalom, sad možemo da radimo šta god želimo.
Ves dan lahko počneva stvari, ki jih nisva še nikoli.
Provedimo dan èineæi ono što nikad nismo.
Popolnoma se strinjam s preureditvijo prostora, toda, kaj počneva?
Skoro sam gotova. Zašto ovo radimo?
Torej je to, kar počneva, zelo grdo.
Ovo je sve, znaèi, loše je li?
Počneva razne stvari in ob njem se počutim pametnega.
Radimo razne stvari, i zabavno je, jer se pored njega oseæam pametan.
Še vedno ne vem, kaj počneva tukaj ob 5:30 zjutraj.
Još uvijek ne znam što radimo ovdje u 5:30 ujutro.
Ali vas lahko vprašam, kaj počneva tu zunaj?
Mogu li vas pitati što radite?
Te stvari, ki jih lahko počneva, niso vsakdanje.
Stvari koje možemo èiniti nisu normalne.
Počutim se, kot da počneva nekaj slabega.
Oseæam se kao da smo nevaljali.
Mislim, da sva dobila dobre podatke, da nisem nora in da vsaj nekaj počneva.
Dobro mi je došlo saznanje da nisam luda i da pokušavam da uradim nešto.
Vrtiva se v krogu, to počneva.
Vrtimo se u krug, eto što.
Razmisliti morava o tem, kar počneva.
Морамо размислити о овоме што радимо.
Nič nezakonitega ne počneva in tukaj nimate pristojbin.
Ne radimo ništa loše, a vi nemate ovdje vlasti.
Vse imava, lahko počneva, kar hočeva.
Imamo sve, možemo raditi što hoèemo.
Vse kar počneva je, da se izogibava smrti.
Ono što radimo je varanje smrti.
Sva popolnoma prepričana, da počneva pravo stvar?
Jesmo li apsolutno sigurni da radimo ispravnu stvar?
Saj ne počneva ničesar slabega, le glasbo poslušava.
Ne radimo ništa osim što slušamo muziku.
Lahko pa počneva tudi kaj več.
А не морамо само да спавамо.
Pravim, če se je tip spremenil v lužo, kaj potem počneva v mrtvašnici?
Hoæu reæi, ako je od tipa ostala samo fleka, što onda radimo u mrtvaènici?
Govorim o tem, da kar naprej počneva isto stvar, dan za dnem, leto za letom, pa v to sploh ne podvomiva.
Говорим о уласку у рутину. Из дана у дан, из године у годину, без икакве сумње у то.
Mislil sem, da tega ne počneva več.
Mislio sam da nas dvoje to ne radimo.
Nekam čudno je, da to počneva tam, kjer sva se včasih mečkala.
Malo je èudno što radimo ovo na mestu gde smo se nekada nalazili.
Ve, kaj počneva tu, v njegovi pisarni, po službi, na njegovi mizi in stolu.
Zna šta radimo tu, u njegovoj kancelariji, posle posla, na njegovom stolu, u njegovoj fotelji.
Z imenom V spomin na Tommyja to počneva trikrat na teden.
Napravili smo ime "Seti se Tomija" i ovo radimo tri puta nedeljno.
Ko počneva z Oliverjem te stvari, se znova počutim, da sem dober.
Radeæi ovo sa Oliverom, osetio sam se dobro ponovo prvi put nakon dugo vremena.
Da počneva, normalne, novinske, človeške stvari.
Да радимо нормалне, људске, ствари које раде бруцоши.
Mislim, ali ni to kar počneva zato, da bi spomnila Eleno kaj je izgubila?
Misli, zar to nije ono što radimo, podsecamo Elenu na ono što je izgubila?
Veš kaj počneva nocoj, mar ne?
Gotovo. Znaš šta ćemo da radimo večeras, u redu?
Kaj počneva na tvoji piflarski šoli?
Šta radimo u tvojoj štreberskoj školi?
Bob, kaj, za vraga, počneva tukaj?
Bob, šta mi to ovde radimo?
Hvala Bogu, da jim ni treba gledati, kaj počneva.
Trebalo bi da budem zahvalna što ne žele i da posmatraju taj dogaðaj.
Jaz tudi, ampak počneva veliko drugih stvari.
I ja, ali radimo i druge stvari.
Ne razumem, kaj počneva v deželi amišev.
Ali, ne razumem šta radimo u zemlji Amiša.
Tudi jaz si tega nisem tako predstavljal, a sem vesel, da to počneva.
Vidi, ovo nije kako sam zamišljao, ali mi je još uvek drago što to radimo.
Če sva tako zaskrbljena, kaj bo našel tam zgoraj, kaj potem sploh še počneva tukaj?
Ako se toliko bojimo da æe nešto da naðe, šta još radimo ovde?
Mi lahko poveš kaj počneva tukaj dol?
Hoæeš li mi reæi šta radimo tu dole?
Že dolgo... nisva počela, kar počneva.
Dugo vremena nismo šta god da je to šta radimo.
Pri koncesionarju sem rekel, da z Aidnom nisva vedela, kaj počneva.
REKAO SAM TO U TRGOVINI. JA I EJDEN NISMO ZNALI ŠTA RADIMO.
To počneva le, ker njuni življenji nista vredni dveh mest.
Mi smo samo to jer dva života ne vrijedi dva grada.
Boš počasi povedal, kaj hudiča počneva tukaj?
Хоћеш ли ми рећи шта дођавола радимо овде?
Zares sem vesel, da si me vrnil v življenje, Nick, ampak kaj počneva sploh tukaj?
Хвала што си ме оживео и остало, Ник, али шта уопште радимо овде? Куда идемо?
Še zadnji bonus tabu imava za vas, in sicer da ne bi smela skupaj delati, sploh pa ne s tremi otroki - toda ravno to počneva.
АВ: Један кратки бонус табу за вас, да не би требало да радимо заједно, нарочито ако имамо троје деце... а ми радимо.
0.32760500907898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?